Twilight movie s českým dabingem!

23. června 2009 v 22:15 | Piperka |  Info o filmu
Ahoj! No tak TeSSiiii dnes objevila úplně celý film s českým dabingem a já se na to tedy odvážně koukám... a je to fakt děsný... obzvláť tedy zatím Edward mi přijde... V Harry Potterovi byl Jan Maxián na Roba dobrej, ale ve Stmívání... no nevim... je to takové... podivné... jak jsem říkala, možná je to tím, že jsem to tolikrát viděla v originále, ale stejně...:

Zatím se tedy statečně držím... ale teda v té části s Alice u autobusu mi přijde, že jí mliuví někdo jiný, než v té scéně, na kterou jsem vám sem dávala odkaz... že by kiks? Nebo mám možná jen slyšiny... opravdu nevím... Tak kdo má odvahu, ať se koukne...
Kopírujte pouze s tímto zdrojem:

Jelikož to skutečně jako první našla TeSSiiii...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Hanka.piper → Milované SBénko Hanka.piper → Milované SBénko | Web | 24. června 2009 v 9:32 | Reagovat

SB, u mě už proběhlo třídění SB...koukni !!

2 Danny Danny | Web | 24. června 2009 v 12:39 | Reagovat

jj, Alici mluví v té scéně u autobusu Kristýna Valová, ale pak už zbytek filmu domluvila Ivana Korolová - tuhle změnu tam taky nechápu :D

3 x-Nikushka-x x-Nikushka-x | Web | 24. června 2009 v 13:08 | Reagovat

Ahoj moc ráda se spřátelím, už si tě jdu přidat.

4 Cathy---> Your aff♥ Cathy---> Your aff♥ | Web | 24. června 2009 v 13:29 | Reagovat

Já se odhlodlávám, ale nevim nevim...Spíš skončím u anglické verze XD XD            

5 W.erunQa..Afff... W.erunQa..Afff... | Web | 24. června 2009 v 13:32 | Reagovat

Takžen svoje předsevzetí..že na dabing nekouku ..neporušim =D...ale jestli neva dala bych si to na blog ,,Neva ?? =D

6 Danny Danny | Web | 24. června 2009 v 13:32 | Reagovat

můžu tě znovu poprosit, alespoň o Victorii Xd já vím, že chodíš do dramatáku, tak to zvládneš :) dyt to jou 3 věty - aspon na zkousku :D

7 x-Nikushka-x x-Nikushka-x | Web | 24. června 2009 v 13:34 | Reagovat

Fakt trašnej dabing. Originál je o 100 procent lepší :)

8 Danny Danny | Web | 24. června 2009 v 13:36 | Reagovat

podmínkou je jen mít mikrofon u Pc - já ti to přes ajsko, skype nebo něco tak vysvětlím :) ale za zkoušku to stojí :)

9 Romča Romča | Web | 24. června 2009 v 14:43 | Reagovat

Já sem to oběvila dneska ráno a už sem to i zkoukla,není to tak hrozné podle mě jde o zvyk,akorád e mi moc nelíbí jak je nedabingovaná Esmé

10 ninka ninka | Web | 24. června 2009 v 17:47 | Reagovat

ja už som na tu angličtinu v twilighte príliš naučená a nemôžem to pozerať česky:P

11 roxy roxy | Web | 24. června 2009 v 19:27 | Reagovat

no já na ot teda nemám odvahu koukat..jako na celé:D..je to fakt děs..ale taky si mysím že je to tím že jsem to viděla už 4x v originále, znám to nazpamět a tak...ale originál nic nepřekoná..dabing z toho filmu vyhnal všechny emoce, nervozitu..no prostě tak..

12 Baška Baška | Web | 24. června 2009 v 19:40 | Reagovat

Twilight milujem no s tým dabingom to poriadne pokašlali...no aspoň je dobrá kvalita filmu....ale aj tak..takto mi to pripadá zo začiatku ako lacná komédia a nie ako nejaký úžasný beststeller...najlepší je originál...

13 Jenny ||♥Sbénko Jenny ||♥Sbénko | Web | 24. června 2009 v 20:21 | Reagovat

To je příšerné!! jsem moooc ráda, že jsem to viděla v angličtině s titulkama :D

14 roxy roxy | Web | 24. června 2009 v 21:17 | Reagovat

no řekněme, že dabing je to snad stejný jako u většiny filmů..jen prostě nestačí kvalitě Twilight..ta dabérka Belly do toho dává moc nadšení, zatímco Kris mluví tak jinak..tak trochu mdle, nebo jak to říct, je to lepší(jako Kris samozřejmě:)

15 Lilianne Hyde Lilianne Hyde | 26. června 2009 v 23:42 | Reagovat

Ten dabing je hrůza..Kris mluví chladněji než ta dabérka,vůbec mi na Bellu nesedí(myslím dabérku)..O hlasu Edwarda se radši ani zminovat nebudu...S dabingem z Twilightu vymizela atmosféra,která se mi na něm líbí takže na stmívání do kina ani nepůjdu...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.